爱情是狗娘养的

只要是和狗有关的电影,我都有兴趣,何况是把狗作为最强烈的符号来表现的亚历桑德罗。
Amores perros是两个西班牙语名词的复数,分别代表“爱”和“狗”。中文译名大多使用《爱情是狗娘》虽然像是“Love’s A Bitch”的直译,不过还不算太差劲,比“爱·狗”要痛快一些,就姑且用之。

亚历桑德罗是凭此片发家的,叹为观止的编剧才能以及“解构主义”的影像风格,不到影片的最后十分钟,你是连厕所都舍不得上的。此种技法在之后的《21克》《Bable》仍然可以重复使用而不过分,毕竟形式上的东西相比内容来说,实在是锦上添花的。如果你的故事本身就是空洞的、牵强的、虚情假意的,即使再华美的外表也掩饰不了影片放映时候的慌张。

高菲是影片的“灵魂人物”,从第一个镜头到最后一个长镜头,它一丝不苟地把三个人的故事串成串。对于主人这样一个事物,狗有着自己的原则,食物、奖赏、救助等等,狗是绝对现实的代表。而爱情里何尝又掺杂得了太多理想的沙砾呢?奥克塔瓦、丹尼尔以及马丁都是在自己的理想中煎熬着“爱”,在痛苦中挣扎。而当现实像一面没有出路的墙矗立在我们面前时,人实在太无力了,捶胸顿足不足以遣散这一切。

如果你选择了,就带上一条狗,像狗一样生活。

爱情是狗娘(Amores perros)2000
亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图 Alejandro González I?árritu
盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 艾德里安娜·巴拉扎 Adriana Barraza 达哥波托·伽玛 Dagoberto Gama


Comments

Leave a Reply